-¿Me pasa la barbikiú? Quisiera mojar con pan.- Caramba... su dominio del ruso es excelente. ¿Sabe que yo se la pongo a las empanadas y a los trozos de piña? ¡Les da un toque único!
- También posee cualidades exfoliantes, y sirve para secar verrugas.
- Yo he leído que que puede usarse para engrasar almas que no caben en sus cuerpos y viceversa; y en la industria bélica, puede llegar a ser mucho mejor que el napalm, inclusive.
- ¿Mejor que una bomba de ésas de fósforo?
- ¡Uhhh... un rato largo!
- O sea que no es leyenda urbana, aquello de grupos comando capaces de hacer volar cerraduras con solo un brochazo de la salsa.
- Me temo que no, mi estimado. Vivimos en un mundo funesto, preñado de torvas intenciones. Ya sabe, cosas de nuestro Estado Intermedio.
- Ajá... ése en el que no somos, ni completamente reales, ni irreales del todo. Ya me lo comentó una vez.
- Con barbikiú, puede borrarse para siempre las fotografías más entrañables. Fíjese usted en este ejemplo dramático...
- ¡Virgen santísima! No se puede con tanta perversidad imperialista.
- Indudablemente. Imagine lo que pasaría en una invasión a gran escala. Los portaaviones... los enjambres de F-18 soltando cantidades de tarros que luego derramarían la nociva y pegostosa salsa por villas y ciudades enteras.
- ¡Niños envenenados con nuggets y alitas de pollo fritas!
- Y mojadas en barbikiú. No lo olvide.
- Oiga... sáqueme de la duda. ¿Es barbikiú o barbecue como se escribe?
- ¿Y qué más le da? Lo importante es el sacrificio que hacemos por el pueblo, y lo bien que le va al pan tostado. Vamos, páseme la bolsa completa, que pa luego es tarde.
Ciertamente paises hermanos; en Colombia también se ven estas cosas más a menudo de lo que uno espera.
Abrazos!